When devoured, you can hit escape to sort of see where the onos is; in the background of the menu (find server, create server, disconnect, etc etc) you don't see the onos bely; you move around in the map. I'm guessing this is the location of the onos.

I can not reproduce this consistently, but I'm reopening bug 80 which says it is fixed. Is this occurring in 3.1 or 3.2 beta?

My mistake; it's 3.2 beta only. I have never seen it with 3.1.